Privado por diseño.
Diseñamos My Traveler Map con la privacidad como valor predeterminado.
No recopilamos datos personales directamente de ti.
No rastreamos tu actividad.
No vendemos ni compartimos tu información.
Tus lugares guardados permanecen en tu dispositivo y, si lo activas, se sincronizan de forma segura a través de tu propia cuenta de iCloud.
Tú tienes el control de tus datos, cómo se almacenan y si se sincronizan.
Notas importantes
La información de los lugares, su disponibilidad, precios, horarios de apertura, reservas y condiciones de acceso son gestionados por terceros y pueden cambiar sin previo aviso.
Un lugar guardado puede cerrar temporal o permanentemente, requerir reservas, cobrar entrada o presentar condiciones de seguridad fuera del control de esta app.
Verifica siempre los detalles importantes de forma independiente antes de visitar un lugar.
La app no accede a tu ubicación GPS en tiempo real a menos que lo autorices explícitamente en la Configuración. Esta información se usa únicamente en tu dispositivo. Al usar las funciones de búsqueda de Apple, los datos de ubicación pueden ser procesados por Apple según sus políticas de privacidad para mejorar la precisión y relevancia.
Claro, honesto y necesario.
Última revisión: 1 de abril de 2026
Cambios en esta política
Podemos actualizar estos términos y detalles de privacidad ocasionalmente. Los cambios se reflejarán en la fecha de revisión al inicio de esta sección.
El uso continuado de la app tras publicarse cambios implica la aceptación de los términos actualizados.
Almacenamiento de datos
My Traveler Map almacena tus lugares guardados y datos relacionados localmente en tu dispositivo. Si activas iCloud, tus datos se sincronizan usando los servicios de iCloud de Apple y se asocian con tu Apple ID.
La disponibilidad, confiabilidad y seguridad de iCloud son responsabilidad de Apple. Tú eres responsable de activar y gestionar las copias de seguridad de iCloud.
Información de uso anónima
Podemos consultar información agregada y anónima, como el total de descargas, para entender el rendimiento general de la app.
Esta información no se usa para identificarte personalmente.
Publicidad
My Traveler Map no muestra anuncios actualmente y no tenemos planes de introducir publicidad por nuestra parte.
Si en el futuro introdujéramos recomendaciones opcionales o contenido patrocinado, nunca estaría basado en tus datos personales ni en tu perfil de uso. Cualquier función de este tipo requeriría una activación explícita, con una opción desactivada por defecto. Nunca te presionaremos ni engañaremos para que la actives.
Los datos de mapas, resultados de búsqueda e imágenes son proporcionados por Apple Maps y MapKit. Apple gestiona estos servicios bajo sus propios términos y políticas de privacidad, que pueden evolucionar de forma independiente a esta app. No controlamos lo que Apple pueda introducir en sus servicios.
Mapas, búsqueda e imágenes
Los mapas, la búsqueda de lugares y las imágenes de Look Around están impulsados por Apple Maps y MapKit. Las búsquedas y solicitudes de mapas son gestionadas por los servicios de Apple conforme a sus términos y políticas de privacidad.
Los resultados de búsqueda se muestran tal como los devuelve Apple Maps, en el orden que Apple establece. No filtramos, reordenamos ni manipulamos los resultados por nuestra parte.
My Traveler Map no controla la exactitud, integridad ni disponibilidad de los datos de Apple Maps. La calidad de los resultados puede variar según tu idioma, región y ubicación.
Si en el futuro introducimos funciones con ia, podríamos probar fuentes de información de terceros. Cualquier función de este tipo será descrita claramente y actualizada en esta política.
Mapas colaborativos
Al participar en un mapa compartido —ya sea como propietario o como participante invitado— todos los miembros de ese mapa pueden ver el nombre y la información de contacto de los demás, tal como se proporcionó en la invitación.
Al aceptar una invitación o invitar a otros, consientes esta visibilidad. Recomendamos compartir mapas solo con personas de tu confianza, como amigos cercanos o familiares. Nunca aceptes invitaciones de personas desconocidas.
Los mapas compartidos son totalmente colaborativos. Cualquier participante puede agregar, modificar o eliminar lugares, notas del Tablero y cualquier otro contenido del mapa.
El propietario del mapa puede dejar de compartirlo o eliminar participantes en cualquier momento sin previo aviso. Cualquier participante puede abandonar un mapa compartido en cualquier momento. Cuando el uso compartido termina —ya sea por parte del propietario o de un participante— el mapa y todo su contenido se eliminan de los dispositivos afectados tan pronto como se complete la sincronización.
Las invitaciones deben aceptarse explícitamente tocando o haciendo clic en ellas. Ningún mapa se comparte sin tu confirmación activa.
Sin garantías
La app se proporciona "tal cual" sin garantías de ningún tipo. No se garantiza que los datos de los lugares sean exactos, completos, actualizados, seguros o adecuados para ningún fin específico.
My Traveler Map no es responsable de cierres, cambios de precios, requisitos de reserva, restricciones de acceso, condiciones de seguridad ni resultados relacionados con la visita a un lugar.
No somos responsables de la exactitud de la información proporcionada por terceros. Verifica los detalles importantes de forma independiente, especialmente para ubicaciones remotas o poco conocidas.
Pérdida de datos y disponibilidad
Aunque nos esforzamos por almacenar tus datos de forma confiable, ningún sistema es inmune a fallos. La pérdida de datos puede ocurrir por problemas con el dispositivo, errores de software, problemas con iCloud u otros eventos imprevistos.
Eres responsable de mantener copias de seguridad y de entender los riesgos asociados con el almacenamiento digital.
Términos de terceros
Al usar My Traveler Map, también aceptas los términos de servicio y políticas de privacidad aplicables de Apple Maps, MapKit e iCloud.
Consulta la documentación de Apple para obtener detalles sobre el manejo de datos, precisión, disponibilidad y limitaciones del servicio.
Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva York, sin consideración a sus normas sobre conflicto de leyes.
Cualquier disputa deberá presentarse ante los tribunales ubicados en el Bronx, Nueva York, donde el desarrollador tiene su base legal.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, My Traveler Map y su desarrollador no serán responsables de daños indirectos, incidentales, consecuentes o especiales que surjan del uso de la app.
Si se determina alguna responsabilidad a pesar de estas limitaciones, la responsabilidad total no excederá el importe pagado por ti por la app, si aplica.
Indemnización
Aceptas indemnizar y mantener indemne al desarrollador de My Traveler Map frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto derivado del uso de la app, del incumplimiento de estos términos o de la violación de las leyes aplicables.
Responsabilidades del usuario
Aceptas usar My Traveler Map únicamente con fines legales y personales, y en cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables.
No puedes hacer un uso indebido de la app, intentar realizar ingeniería inversa, interferir con su funcionamiento ni usarla de manera que pueda causar daño o responsabilidad.
El uso de mapas compartidos y notas del Tablero para cualquier actividad prohibida por la ley, o para acoso, amenazas o cualquier conducta dañina para terceros, está estrictamente prohibido. Esperamos que todos los usuarios mantengan altos estándares de conducta ética al interactuar con otros a través de la app.
Disponibilidad del servicio y cambios
La app y sus funciones pueden cambiar, limitarse o descontinuarse en cualquier momento, de forma temporal o permanente, sin previo aviso.
No se garantiza la disponibilidad continua de ninguna función o servicio específico.
Cancelación
El desarrollador se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso a la app en cualquier momento si así lo requieren razones técnicas, legales u operativas.
Cuentas y servicios de Apple
My Traveler Map no dispone de cuentas de usuario propias. Si usas iCloud, tus datos se asocian con tu Apple ID y son gestionados íntegramente por los sistemas de Apple.
El desarrollador no tiene acceso a tu Apple ID, credenciales ni cuenta de iCloud.
Requisitos de edad
Debes cumplir con la edad mínima requerida por las leyes locales y los términos de Apple para usar esta app.
Acuerdo completo
Estos términos constituyen el acuerdo completo entre tú y el desarrollador respecto al uso de My Traveler Map y reemplazan cualquier entendimiento previo.
Si alguna disposición resulta inaplicable, las demás disposiciones permanecerán vigentes.