Privé par conception.
Nous avons conçu My Traveler Map avec la confidentialité comme valeur par défaut.
Nous ne collectons pas de données personnelles directement auprès de toi.
Nous ne suivons pas ton activité.
Nous ne vendons ni ne partageons tes informations.
Tes lieux sauvegardés restent sur ton appareil et, si tu l'actives, se synchronisent en toute sécurité via ton propre compte iCloud.
Tu gardes le contrôle de tes données, de leur mode de stockage et de leur synchronisation.
Remarques importantes
Les informations sur les lieux, leur disponibilité, leurs prix, leurs horaires d'ouverture, leurs réservations et leurs conditions d'accès sont gérées par des tiers et peuvent changer sans préavis.
Un lieu sauvegardé peut fermer temporairement ou définitivement, nécessiter une réservation, facturer un droit d'entrée ou présenter des conditions de sécurité hors du contrôle de cette app.
Vérifie toujours les informations importantes de façon indépendante avant de visiter un lieu.
L'app n'accède pas à ta position GPS en temps réel sauf si tu l'autorises explicitement dans les Réglages. Ces informations ne sont utilisées que sur ton appareil. Lors de l'utilisation des fonctions de recherche d'Apple, les données de localisation peuvent être traitées par Apple conformément à ses politiques de confidentialité pour améliorer la précision et la pertinence.
Clair, honnête et nécessaire.
Dernière révision : 1er avril 2026
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour ces conditions et détails de confidentialité de temps à autre. Les mises à jour seront reflétées par la date de révision en haut de cette section.
L'utilisation continue de l'app après la publication des modifications vaut acceptation des conditions mises à jour.
Stockage des données
My Traveler Map stocke tes lieux sauvegardés et les données associées localement sur ton appareil. Si tu actives iCloud, tes données sont synchronisées via les services iCloud d'Apple et associées à ton identifiant Apple.
La disponibilité, la fiabilité et la sécurité d'iCloud sont assurées par Apple. Tu es responsable de l'activation et de la gestion des sauvegardes iCloud.
Informations d'utilisation anonymes
Nous pouvons consulter des informations agrégées et anonymes, comme le nombre total de téléchargements, pour évaluer les performances générales de l'app.
Ces informations ne sont pas utilisées pour t'identifier personnellement.
Publicité
My Traveler Map n'affiche actuellement aucune publicité et nous n'avons pas l'intention d'en introduire de notre côté.
Si nous introduisons un jour des recommandations optionnelles ou du contenu sponsorisé, cela ne sera jamais basé sur tes données personnelles ou ton profil d'utilisation. Toute fonctionnalité de ce type nécessiterait une activation explicite, avec une option désactivée par défaut. Nous ne te forcerons ni ne t'inciterons jamais à l'activer.
Les données cartographiques, les résultats de recherche et les images sont fournis par Apple Maps et MapKit. Apple gère ces services selon ses propres conditions et politiques de confidentialité, qui peuvent évoluer indépendamment de cette app. Nous ne contrôlons pas ce qu'Apple peut introduire dans ses services.
Cartes, recherche et images
Les cartes, la recherche de lieux et les images Look Around sont fournis par Apple Maps et MapKit. Les requêtes de recherche et les demandes de cartes sont traitées par les services d'Apple conformément à ses conditions et politiques de confidentialité.
Les résultats de recherche sont affichés tels que fournis par Apple Maps, dans l'ordre renvoyé par Apple. Nous ne filtrons, ne réordonnons ni ne manipulons les résultats de notre côté.
My Traveler Map ne contrôle pas l'exactitude, l'exhaustivité ni la disponibilité des données Apple Maps. La qualité des résultats peut varier selon ta langue, ta région et ta localisation.
Si nous introduisons des fonctionnalités basées sur l'ia à l'avenir, nous pourrions tester des sources d'informations tierces. Toute fonctionnalité de ce type sera clairement décrite et mise à jour dans cette politique.
Cartes collaboratives
Lorsque tu participes à une carte partagée — en tant que propriétaire ou participant invité — tous les membres de cette carte peuvent voir le nom et les coordonnées des autres, tels que fournis lors de l'invitation.
En acceptant une invitation ou en en envoyant une, tu consens à cette visibilité. Nous recommandons vivement de ne partager des cartes qu'avec des personnes de confiance, comme des amis proches ou des membres de ta famille. N'accepte jamais d'invitations de personnes inconnues.
Les cartes partagées sont entièrement collaboratives. Tout participant peut ajouter, modifier ou supprimer des lieux, des notes du Tableau et tout autre contenu de la carte.
Le propriétaire de la carte peut arrêter le partage ou retirer des participants à tout moment sans préavis. Tout participant peut quitter une carte partagée à tout moment. Lorsque le partage prend fin — que ce soit par le propriétaire ou un participant — la carte et tout son contenu sont supprimés des appareils concernés dès que la synchronisation peut s'effectuer.
Les invitations doivent être acceptées explicitement en appuyant dessus ou en cliquant dessus. Aucune carte n'est partagée sans ta confirmation active.
Aucune garantie
L'app est fournie "telle quelle", sans garantie d'aucune sorte. Aucune garantie n'est donnée quant à l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité, la sécurité ou l'adéquation des données de lieux à un usage spécifique.
My Traveler Map n'est pas responsable des fermetures, changements de prix, exigences de réservation, restrictions d'accès, conditions de sécurité ou résultats liés à la visite d'un lieu.
Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude des informations fournies par des tiers. Vérifie les informations importantes de façon indépendante, en particulier pour les lieux isolés ou peu connus.
Perte de données et disponibilité
Bien que nous prenions soin de stocker tes données de manière fiable, aucun système n'est à l'abri d'une défaillance. Une perte de données peut survenir en raison de problèmes d'appareil, de bugs logiciels, de problèmes iCloud ou d'autres événements imprévus.
Tu es responsable de la conservation des sauvegardes et de la compréhension des risques liés au stockage numérique.
Conditions de tiers
En utilisant My Traveler Map, tu acceptes également les conditions d'utilisation et politiques de confidentialité applicables d'Apple Maps, MapKit et iCloud.
Consulte la documentation d'Apple pour en savoir plus sur le traitement des données, l'exactitude, la disponibilité et les limitations du service.
Droit applicable et juridiction
Ces conditions sont régies par les lois de l'État de New York, sans égard à ses règles de conflit de lois.
Tout litige doit être porté devant les tribunaux du Bronx, New York, où le développeur est légalement établi.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale autorisée par la loi, My Traveler Map et son développeur ne pourront être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux découlant de l'utilisation de l'app.
Si une responsabilité est établie malgré ces limitations, la responsabilité totale ne dépassera pas le montant que tu as payé pour l'app, le cas échéant.
Indemnisation
Tu acceptes d'indemniser et de dégager de toute responsabilité le développeur de My Traveler Map pour toute réclamation, dommage, perte ou dépense découlant de ton utilisation de l'app, de la violation de ces conditions ou de la violation des lois applicables.
Responsabilités de l'utilisateur
Tu acceptes d'utiliser My Traveler Map uniquement à des fins légales et personnelles, conformément aux lois et réglementations applicables.
Tu ne peux pas faire un usage abusif de l'app, tenter de la désassembler, interférer avec son fonctionnement ou l'utiliser d'une manière susceptible de causer un préjudice ou d'engager une responsabilité.
L'utilisation des cartes partagées et des notes du Tableau pour toute activité interdite par la loi, ou pour du harcèlement, des menaces ou tout comportement nuisible à autrui, est strictement interdite. Nous attendons de tous les utilisateurs qu'ils maintiennent des standards élevés de conduite éthique dans leurs interactions avec les autres via l'app.
Disponibilité du service et modifications
L'app et ses fonctionnalités peuvent changer, être limitées ou être abandonnées à tout moment, temporairement ou définitivement, sans préavis.
La disponibilité continue d'une fonctionnalité ou d'un service spécifique n'est pas garantie.
Résiliation
Le développeur se réserve le droit de suspendre ou de résilier l'accès à l'app à tout moment si des raisons techniques, légales ou opérationnelles l'exigent.
Comptes et services Apple
My Traveler Map ne dispose pas de comptes utilisateurs propres. Si tu utilises iCloud, tes données sont associées à ton identifiant Apple et entièrement gérées par les systèmes d'Apple.
Le développeur n'a pas accès à ton identifiant Apple, à tes identifiants ou à ton compte iCloud.
Conditions d'âge
Tu dois respecter l'âge minimum requis par les lois locales et les conditions d'Apple pour utiliser cette app.
Accord intégral
Ces conditions constituent l'intégralité de l'accord entre toi et le développeur concernant l'utilisation de My Traveler Map et remplacent tout accord antérieur.
Si une disposition est jugée inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.