Perguntas que você pode ter.
O My Traveler Map é gratuito?
O My Traveler Map pode ser baixado gratuitamente.
A versão gratuita permite que você salve até 30 lugares no seu mapa. Você também pode aceitar convites para participar de mapas compartilhados por usuários Explorer. Explorer é uma compra única que desbloqueia lugares ilimitados e recursos adicionais.
Consulte a página de preços para ver todos os detalhes.
Eu preciso criar uma conta?
Não. O My Traveler Map não exige que você crie uma conta.
O app funciona diretamente no seu dispositivo. Se o iCloud estiver ativado nas configurações do seu dispositivo, seus dados poderão ser sincronizados entre seus dispositivos Apple usando seu Apple ID existente.
Não gerenciamos contas de usuário nem armazenamos perfis pessoais.
O que inclui o upgrade Explorer?
O Explorer desbloqueia lugares salvos ilimitados, vários mapas, mapas colaborativos, Filtros Rápidos e compartilhamento de lugares.
Consulte a página de preços para ver a comparação completa.
Como funciona o compartilhamento de lugares?
O compartilhamento de lugares usa links universais — links inteligentes da web que abrem o conteúdo da melhor forma disponível.
Quando alguém toca em um link de lugar compartilhado:
– O My Traveler Map abre se estiver instalado
– Um App Clip abre em dispositivos compatíveis
– Caso contrário, uma página da web abre, permitindo visualizar o lugar no Apple Maps
Lembre-se de que links universais se comportam como links comuns da web, então terceiros que lidam com o tráfego da internet podem conseguir ver o link que você está compartilhando.
O compartilhamento de lugares exige o upgrade Explorer.
Como funciona o compartilhamento de mapas?
Com o Explorer, você pode criar vários mapas e compartilhá-los com amigos ou familiares, transformando-os em espaços colaborativos onde todos podem contribuir.
Usuários gratuitos podem aceitar convites para participar de mapas compartilhados por usuários Explorer, mas não podem criar novos mapas além do mapa padrão nem compartilhar mapas por conta própria.
Mapas compartilhados são totalmente colaborativos — qualquer participante pode adicionar, modificar ou excluir lugares, notas do Board e qualquer outro conteúdo no mapa.
Os convites precisam ser aceitos explicitamente ao tocar ou clicar neles. Nenhum mapa é compartilhado sem sua confirmação ativa.
Recomendamos fortemente compartilhar mapas apenas com pessoas que você conhece e em quem confia pessoalmente. Nunca aceite convites de pessoas desconhecidas.
O que são links universais?
Links universais são links inteligentes da web que abrem o conteúdo da melhor forma disponível.
Quando alguém toca em um lugar compartilhado:
– O My Traveler Map abre se estiver instalado
– Um App Clip abre em dispositivos compatíveis
– Caso contrário, uma página da web abre, permitindo abrir o lugar no Apple Maps
Isso permite que lugares compartilhados funcionem sem problemas em diferentes dispositivos.
Lembre-se de que links universais se comportam como links comuns da web, então terceiros que lidam com o tráfego da internet podem conseguir ver o link que você está compartilhando.
O que acontece quando um mapa compartilhado é encerrado ou quando eu saio dele?
Quando o compartilhamento termina — seja porque o proprietário parou de compartilhar, removeu um participante ou porque um participante saiu por conta própria — o mapa e todo o seu conteúdo são removidos dos dispositivos da parte afetada assim que a sincronização puder ser concluída.
O proprietário do mapa pode parar de compartilhar ou remover participantes a qualquer momento, sem aviso prévio. Qualquer participante pode sair de um mapa compartilhado a qualquer momento dentro do app.
Por que alguns nomes de cidades ou países aparecem em outro idioma?
Os nomes dos países sempre correspondem ao idioma atual do seu dispositivo.
Nomes de cidades, endereços e nomes de lugares podem ser inconsistentes — alguns bancos de dados incluem traduções para diferentes idiomas, outros têm apenas o nome original. Esse comportamento vem dos dados geográficos subjacentes e está fora do nosso controle.
Se você mudar o idioma do seu dispositivo, todos os lugares salvos a partir desse momento usarão o novo idioma. Lugares salvos anteriormente mantêm o idioma em que foram salvos, então você pode ver uma mistura de idiomas em cidades, endereços ou nomes de lugares, dependendo de quando foram adicionados.
Por que a mesma cidade aparece mais de uma vez?
Às vezes, a mesma cidade pode aparecer com pequenas variações no nome — por exemplo, "Bronx", "Bronx NY" ou "Bronx, NY". Isso acontece porque diferentes lugares salvos nessa cidade podem vir de fontes de dados geográficos que usam uma formatação ligeiramente diferente para o mesmo local.
Não podemos mesclar automaticamente essas variações porque alguns nomes parecidos são, na verdade, lugares diferentes — por exemplo, "Union" e "Union City" em Nova Jersey.
O app mostra anúncios?
O My Traveler Map não mostra anúncios, e não temos planos de introduzir publicidade da nossa parte.
Se algum dia adicionarmos recomendações opcionais no futuro, elas exigirão consentimento explícito por meio de uma configuração desativada por padrão. Nunca iremos pressionar nem induzir você a ativá-la, e qualquer conteúdo desse tipo nunca será baseado em seus dados pessoais ou no seu perfil de uso.
Dados de mapas, busca e imagens são fornecidos pelo Apple Maps e pelo MapKit. A Apple opera esses serviços sob seus próprios termos, que podem evoluir independentemente deste app. Não controlamos o que a Apple pode introduzir dentro dos próprios serviços.
O que é Natural Earth?
Natural Earth é um banco de dados geográfico gratuito e aberto, amplamente utilizado em aplicações de mapas. Nós o integramos ao My Traveler Map para fornecer informações de região e estado para os seus lugares salvos.
O Apple Maps (MapKit) atualmente não fornece dados de região ou estado para lugares salvos, então usamos o Natural Earth para preencher essa lacuna e dar a você uma visualização mais organizada dos seus lugares.
Esse banco de dados está incorporado ao app e não faz chamadas externas.
Por que a região ou o estado está faltando em alguns dos meus lugares?
A detecção de região e estado é fornecida pelo banco de dados Natural Earth, que tem algumas limitações conhecidas.
Lugares localizados em ou perto de corpos d’água — como ilhas, portos ou litorais — podem não ter uma região ou estado detectados. Essa é uma limitação conhecida dos dados de fronteiras geográficas e espera-se que melhore à medida que o banco de dados evolua.
Por que o app reiniciou e mostrou um aviso sobre visualizações em nível de rua?
As visualizações em nível de rua (Look Around) são interativas e consomem muita memória. Em casos raros, carregar uma visualização pode consumir memória suficiente para que o sistema esteja prestes a fechar o app a fim de proteger a estabilidade do dispositivo.
Quando isso acontece, o app detecta o aviso, salva uma marca e o sistema fecha o app. Na próxima vez que você abrir, verá um aviso explicando o que aconteceu, com a opção de continuar com as visualizações desativadas ou reativá-las.
Se você precisar ver o mesmo lugar ou repetir a mesma busca, sugerimos manter as visualizações desativadas durante aquela sessão. Você pode alterar isso a qualquer momento em Ajustes, independentemente de já ter visto o aviso antes ou não.
Esse problema está relacionado aos dados de imagem de locais específicos e não é um bug do app. Esperamos que ele seja resolvido em uma futura atualização do provedor de mapas.
Por que a visualização em nível de rua não está disponível para alguns lugares?
As visualizações em nível de rua (Look Around) são fornecidas pelo Apple Maps e só estão disponíveis onde a Apple coletou imagens de um local.
A cobertura varia conforme o país, a cidade e a área específica. Isso está totalmente fora do nosso controle — se o Look Around não está disponível para um lugar, significa que a Apple ainda não tem imagens daquele local.
Como posso apoiar o app?
A melhor maneira de apoiar o My Traveler Map é usá-lo, compartilhá-lo e contar para outras pessoas sobre ele.
Recursos avançados estão disponíveis por meio de compras no app, e patrocínios ou parcerias maiores ajudam a financiar novos recursos e melhorias para todos.
Avaliar o app e compartilhar seu feedback é outra ótima maneira de apoiá-lo.
Quais dispositivos são compatíveis?
O My Traveler Map funciona em iPhone, iPad e computadores Mac.
O iPad oferece uma experiência maior e mais confortável para planejar e organizar lugares, enquanto o iPhone funciona melhor quando você está viajando e em movimento.
Qual versão do sistema operacional é necessária?
O My Traveler Map requer iOS 26.0, iPadOS 26.0, ou macOS 26.0 (Apple Silicon) ou posterior.
O My Traveler Map está disponível para Android?
Atualmente, o My Traveler Map está disponível apenas em dispositivos Apple.
No momento, não há planos para adicionar uma versão para Android.
Dependemos fortemente das plataformas Apple por causa do seu design voltado para a privacidade, da integração com o sistema e de tecnologias integradas como o iCloud.
Isso nos permite desenvolver o app com um alto nível de privacidade, segurança e desempenho sem gerenciar servidores externos ou contas de usuário.
Como funcionam o backup e a sincronização com o iCloud?
O My Traveler Map usa as configurações padrão de backup e iCloud do seu dispositivo.
Se a sincronização com iCloud estiver ativada para o app nas configurações do seu dispositivo, seus lugares salvos poderão ser sincronizados entre seus dispositivos Apple.
Os backups dependem da configuração regular de backup do seu dispositivo (como Backup do iCloud ou backups locais no computador).
Não operamos contas separadas na nuvem nem servidores externos de dados.
Como posso excluir meus dados?
Todos os seus dados são armazenados localmente no seu dispositivo e, se ativado, na sua conta pessoal do iCloud.
Não operamos servidores externos nem armazenamos cópias dos seus lugares salvos.
Para excluir seus dados permanentemente:
– Exclua o app de todos os seus dispositivos
– Vá para Ajustes → Apple ID → iCloud → Gerenciar Armazenamento
– Localize o My Traveler Map e remova os dados armazenados
Depois de removidos dos seus dispositivos e do iCloud, os dados são excluídos permanentemente. Não mantemos cópias e não temos acesso aos seus lugares salvos.
O app está disponível em outros idiomas?
Sim. Atualmente, o app está disponível em inglês, espanhol, português (brasileiro), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, árabe, hindi, chinês simplificado e chinês tradicional.
As traduções são um trabalho contínuo. Se você notar algo que não soe natural no seu idioma, por favor nos avise por meio do formulário de contato — seu feedback nos ajuda a melhorar.
Quando novos recursos estarão disponíveis?
Novos recursos são guiados pelo feedback dos usuários e pelo uso no mundo real.
As prioridades de desenvolvimento são moldadas pela estabilidade e pela experiência do usuário. Correções de bugs sempre têm prioridade, então, por favor, relate qualquer problema que encontrar por meio do formulário de contato.
Consulte a seção de melhorias futuras para ver no que estamos pensando atualmente.
O app vai usar IA?
Planejamos experimentar recursos opcionais assistidos por IA que podem ajudar com busca, descoberta ou adição de informações contextuais.
A privacidade vem sempre em primeiro lugar. Se esse recurso depender de serviços externos que armazenem ou processem dados (por exemplo, provedores de IA que guardam conversas), divulgaremos isso.
Quem está por trás do My Traveler Map?
O My Traveler Map é desenvolvido e mantido por Life View Innovations LLC.
Atualmente, somos um estúdio de uma pessoa só. A empresa é administrada por seu fundador, que projeta, desenvolve e dá suporte ao app.